DE
FR

Links / liens

Materialkunde / Materiaux

Deutsch		français
Fachverband der schweizerischen Kies- und Betonindustrie (FSKB)		Association Suisse de l'industrie des Gravies et du Béton (ASGB)
Verband der Schweizerischen Cementindustrie (Cemsuisse)		Association Suisse de l’industrie du ciment (cemsuisse)
Verband Schweizerischer Hartsteinbrüche (VSH)
Schweizerischer Verband der Trockensteinmaurer (SVTSM)		Fédération Suisse des maçons en pierre sèche (FSMPS)
Verband Schweizerischer Pflästerermeister (VSP)
Richtlinie für die Verwertung mineralischer Bauabfälle (BAFU)		Directive pour la valorisation des déchets de chantier minéraux (OFEV)
Verband Kunststoff-Rohre und -Rohrleitungsteile (VKR)		Association tubes et raccords en matières plastiques (VKR)
Geotechnik Schweiz (GS)		Géotechnique Suisse (GS)
Baustoffwissen (deutsche Baustoffbranche)		Techni.ch - Documentation techniques dans le domaine du génie civil
Invasive Neophyten auf Baustellen (ublu)		Plantes néophytes invasives (VS)

Erschliessung / Desserte

Deutsch		français
Strassenbau allgemein (Bauzeichnerlehrlinge)
Handbuch bituminöser Strassenbau (Prüflabor AG)
Oberflächenbehandlungen (Euphalt AG)
Betonstrassen (betonsuisse)
Wikimelio (suissemelio)		Wikimelio (suissemelio)
Handbuch Bituminöser Strassenbau und Brückenabdichtungen (imp Bautest AG)		Chaussées bitumineuses et étanchéités de ponts (imp Bautest SA)
Einbauen und Verdichten (Schweizerische Mischgutindustrie)
		Construction routière en général

Rutschungsverbau / assainissements de glissement

Deutsch		français
Geologieportal		Portail géologique
Prozessinfos Rutschungen (Planat)		Procès glissement (Planat)
SlideforNET (EcorisQ), englisch		SlideforNET (EcorisQ), anglais
Schutz vor Naturgefahren (Akteure im Bereich Gebäudeschutz)		Protection contre les dangers naturels - Glissement

Ingenieurbiologie / Génie biologique

Deutsch		français
Verein für Ingenieurbiologie Schweiz		Génie biologique suisse
Ingenieurbiologische Bauweisen im naturnahen Wasserbau (BAFU)		Génie biologique et aménagement de cours d’eau: méthodes de construction (OVEV)
Plattform Renaturierung (Wasser-Agenda 21 / BAFU)		Plateforme renaturation (OVEV)
Nationales Daten- und Informationszentrum der CH Flora (Infoflora)		Centre national de données et d'informations sur la flore suisse (Infoflora)
Ingbiotools		Geni-Alp Ouvrage en ligne

Lawinenverbau / Avalanches

Deutsch		français
Prozessinfos Lawinen (SLF)		Avalanches: processus (SLF)
Lawinenverbau im Anbruchgebiet (BAFU)		Aménagement dans la zone de décrochement (OVEV)
Typenliste Lawinenverbauungen (BAFU)
Typenliste Ankermörtel (BAFU)
Bauanleitung Gleitschneeschutz und temporärer Stützverbau (SLF)

Forstlicher Bachverbau / Torrents en forêt

Deutsch		français
Prozessinfos Ufererosion (Planat)		Erosion des berges: processus
Prozessinfos Murgang (Planat)		Lave torrentielle: processus
Verein der Dilpomingenieure der Wildbach- und Lawinenverbauung Österreichs
Plattform Renaturierung (Wasser-Agenda 21 / BAFU)		Platforme renaturation (OVEV)
Blocksatz (Kästli AG Rubigen)
		Principe d'aménagement des cours d'eau Geni-Alp

Steinschlagverbau / chutes de pierres

Deutsch		français
Prozessinfos Steinschlag (Planat)		Chutes de pierres: processus
Sprengverband Schweiz (SVS)		Association suisse de minage (ASM)
Zertifizierte Steinschlagnetze (BAFU)		Directives certification des filets (OFEV)

Sicherheit / Sécurité

Deutsch		français
Verordnung zur Unfallverhütung (VUV)		Ordonnance sur la prévention des accidents (OPA)
Bauarbeitenverordnung (BauAV)		Ordonnance sur les travaux de construction (OTConst)
Lebenswichtige Regeln (SUVA)		Règles vitales (SUVA)

Normen / Normes

Deutsch		français
Terminologie SIA - Normenwerk		Terminologie collection des normes - SIA

Strassen und Wege

Stützsysteme

Rückhaltesysteme

Wasserführung

Biologische Bauweise

Unterstützende Massnahmen